恥づることなき之れ恥づるれば、恥なし｜10月10日のことです。
Release: 2018/10/11 Update: 2018/10/11
恥づることなき之れ恥づるれば、恥なし
人以て恥づることなかるべからず。恥づることなきを之れ恥づれば、恥なし。（尽心上六章）
ひともってはずることなかるべからず。はずることなきをこれはずれば、はじなし。（じんしんかみろくしょう）
【訳】
人は恥ずかしいと感じる心がなければならない。もしも、恥ずかしいと感じる心のないことを本当に恥ずかしいと本当に恥ずかしいと感じるようになれば、事前に、恥ずかしいということからは遠ざかれるものである。
10月10日、孟子一日一言の言葉です。
恥ずかしいと感じる心、悔しいと思う心、人は誰でももっていると思います。
それを遠ざけようと何もしないのもまた問題ですね。
人の心はもって生まれて善という孟子先生の言葉ですから、きっとここでは正しい行いをしていない自分に気づこうということでしょうか。
今日も一日頑張ります。
関連コンテンツ
聖人の門に遊ぶ者は（百家の言も）言と為し難し。 聖人の門に遊ぶ者は（百家の言も）言と為し難し。（尽心上二十四章） 【訳】 聖人の門に学んだ者は（大抵の言葉をきいても）たいした教えと思わないものである。…
門を過ぐるも而も入らず 禹、外に八年、三たび其の門を過ぐるも而も入らず。（滕文公上第四章） う、そとにはちねん、みたびそのもんをすぐるもしかもはいらず。（とうぶんこうかみだいよんしょう） 【訳】 禹は…
自得せんことを欲す 君子は其の之れを自得せんことを欲するなり。（離婁下十四章） くんしはそのこれをじとくせんことをほっするなり。（りろうしもじゅうよんしょう） 【訳】 心ある立派な人は、道なるものを自…
心を養ふは寡欲より善きはなし 心を養ふは寡欲より善きはなし。（尽心下三十五章） こころをやしなうはかよくよりよきはなし。（じんしんしもさんじゅうごしょう） 【訳】 人の本性を養い育てるには、欲望を少な…
賢者位に在り 賢者位に在り、能者職に在り、国家閑暇あり。是の時に及んで其の政刑を明らかにせば、大国と雖も必ず之れを畏れん。（公孫丑上四章） けんじゃくらいにあり、のうしゃしょくにあり、こっかかんかにあ…
