恥づることなき之れ恥づるれば、恥なし｜10月10日のことです。
Release: 2018/10/11 Update: 2018/10/11
恥づることなき之れ恥づるれば、恥なし
人以て恥づることなかるべからず。恥づることなきを之れ恥づれば、恥なし。（尽心上六章）
ひともってはずることなかるべからず。はずることなきをこれはずれば、はじなし。（じんしんかみろくしょう）
【訳】
人は恥ずかしいと感じる心がなければならない。もしも、恥ずかしいと感じる心のないことを本当に恥ずかしいと本当に恥ずかしいと感じるようになれば、事前に、恥ずかしいということからは遠ざかれるものである。
10月10日、孟子一日一言の言葉です。
恥ずかしいと感じる心、悔しいと思う心、人は誰でももっていると思います。
それを遠ざけようと何もしないのもまた問題ですね。
人の心はもって生まれて善という孟子先生の言葉ですから、きっとここでは正しい行いをしていない自分に気づこうということでしょうか。
今日も一日頑張ります。
関連コンテンツ
性は猶ほ湍水のごとし 性は猶ほ湍水のごとし（告子上二章） せいはなおたんすいのごとし（こくしかみにしょう） 【訳】 （告子がいった）「人間の本性は渦を巻く水のような（どの方向にでも流すことができる）も…
三年の外 孔子没するや、三年の外、門人任を治めて帰らんとす。（滕文公上第四章） こうしぼっするや、さんねんののち、もんじんにんをおさめてかえらんとす。（とうぶんこうかみだいよんしょう） 【訳】 孔子が…
長・貴・兄弟を狭まずして友とす 長を狭まず、貴を狭まず、兄弟を狭まずして友とす。（万章下三章） ちょうをさしはきまず、きをさしはきまず、けいていをさしはきまずしてともとす。（ばんしょうしもさんしょう）…
彼れを如何せん 君彼れを如何せん（梁恵王下十四章） きみかれをいかんせんや。（りょうのけいおうしもじゅうよんしょう） 【訳】 王様（薛というところに齊がお城を築いているからといって）それをどうすること…
過小・大 凱風は親の過小なるものなり。小弁は親の過大なるものなり。（告子第三章） がいふうはおやのあやまちしょうなるものなり。しょうばんはおやのあやまちだいなるものなり。（こくししもさんしょう） 【訳…
