恥づることなき之れ恥づるれば、恥なし｜10月10日のことです。
Release: 2018/10/11 Update: 2018/10/11
恥づることなき之れ恥づるれば、恥なし
人以て恥づることなかるべからず。恥づることなきを之れ恥づれば、恥なし。（尽心上六章）
ひともってはずることなかるべからず。はずることなきをこれはずれば、はじなし。（じんしんかみろくしょう）
【訳】
人は恥ずかしいと感じる心がなければならない。もしも、恥ずかしいと感じる心のないことを本当に恥ずかしいと本当に恥ずかしいと感じるようになれば、事前に、恥ずかしいということからは遠ざかれるものである。
10月10日、孟子一日一言の言葉です。
恥ずかしいと感じる心、悔しいと思う心、人は誰でももっていると思います。
それを遠ざけようと何もしないのもまた問題ですね。
人の心はもって生まれて善という孟子先生の言葉ですから、きっとここでは正しい行いをしていない自分に気づこうということでしょうか。
今日も一日頑張ります。
関連コンテンツ
為さざるありて 人、為さざるありて、而る後に以て為すあるべし。（離婁下八章） ひと、なさざるありて、しかるのちにもってなすあるべし。（りろうしもはっしょう） 【訳】 人は、不正不義は絶対にしない、とい…
西伯は善く老を養う者なり 伯夷、紂を避けて北海の浜に居り、文王作興すと聞きて曰く、「盍ぞ帰せざらんや。吾れ聞く西伯は善く老を養ふ者なり」と。（尽心上二十二章） はくい、ちゅうをさけてほっかいのほとりに…
禹、外に八年、三たび其の門を過ぐるも而も入らず。（滕文公上第四章） う、そとにはちねん、みたびそのもんをすぐるもしかもはいらず。（とうぶんこうかみだいよんしょう） 【訳】 禹は（治水に取り組み）我が家…
過小・大 凱風は親の過小なるものなり。小弁は親の過大なるものなり。（告子第三章） がいふうはおやのあやまちしょうなるものなり。しょうばんはおやのあやまちだいなるものなり。（こくししもさんしょう） 【訳…
永く言に命を配し 永く言に命を配し、自ら多福を求む。（公孫丑上四章） ながくここにめいをはいし、みずからたふくをもとむ。（こうそんいかみよんしょう） 【訳】 末永く天命に従って誠実に人生を送り、自らの…
