舜は其れ至孝なり｜9月11日のことです。
Release: 2018/09/11 Update: 2018/09/11
舜は其れ至孝なり
舜は其れ至考なり。五十にして慕ふ。（告子下三章）
しゅんはそれしこうなり。ごじゅうにしてしたう。（こくししもさんしょう）
【訳】
（孔子は）「舜こそそこの上もない親孝行者である。五十になってもなお親を慕って涙したのだから」といわれた。
9月11日、孟子一日一言の言葉です。
なかなか親を慕って涙するということはありませんね。
実際、親兄弟の関係性は一緒にいる時はまだいいですが離れると気に止める機会は減っていきます。
病気をしたり、何かなければなかなか難しいものです。
反省します。
今日も一日がんばります。
関連コンテンツ
唯だ理に当たるのみ 尹氏曰く、言ふこころは君子の辞受取予は唯だ理に当たるのみと。（公孫丑下三章） 【訳】 尹氏がいっている。「（孟子が）いいたいことは、心ある立派な人が他者から物を受け取るかの基準は、…
惟だ義のある所のままに 大人は言、信を必とせず、行、果を必とせず、惟だ義の在る所のままにす。（離婁下十一章） 【訳】 （言行一致は美徳ではあるが）徳の高い心ある人は、口にしたことを必ずしも実行するとは…
豪傑ー文王なしと雖も猶ほ興る 文王を待ちて而る後に興る者は凡民なり。夫の豪傑の士の若き文王なしと雖も猶ほ興る。（尽心上十章） ぶんおうをまちてしかるのちにおこるものはぼんみんなり。かのごうけつのしのご…
殷鑒遠からず 詩に云ふ。殷鑒遠からず。（離婁上二章） しにいう。いんかんとおからず。（りろうかみにしょう） 【訳】 『詩経』に、「殷の紂王の戒めは遠い昔のことではなく、極めて近い、夏の暴君桀王の時にあ…
三聖者を承がんと欲す 我も亦人心を正しくし、邪説を息め、詖行を距ぎ、淫辞を放ち、以て三聖者を承がんと欲す。（滕文公下九章） われもまたじんしんをただしくし、じゃせつをやめ、ひこうをふせぎ、いんじをはな…
