舜は其れ至孝なり｜9月11日のことです。
Release: 2018/09/11 Update: 2018/09/11
舜は其れ至孝なり
舜は其れ至考なり。五十にして慕ふ。（告子下三章）
しゅんはそれしこうなり。ごじゅうにしてしたう。（こくししもさんしょう）
【訳】
（孔子は）「舜こそそこの上もない親孝行者である。五十になってもなお親を慕って涙したのだから」といわれた。
9月11日、孟子一日一言の言葉です。
なかなか親を慕って涙するということはありませんね。
実際、親兄弟の関係性は一緒にいる時はまだいいですが離れると気に止める機会は減っていきます。
病気をしたり、何かなければなかなか難しいものです。
反省します。
今日も一日がんばります。
関連コンテンツ
未だ以て言ふべからざるか 今、既に数月なり、未だ以て言ふべからざるか。（公孫丑下五章） 【訳】 （蚳鼃（ちあ）さんの司法官の士師となり）もう数か月もたったのに、まだ（王の失政を諫めたという話を耳にしま…
王者起るあらば必ず来りて法を取らん。是れ王者の師たるなり。（滕文公上三章） おうじゃおこるあらばかならずきたりてほうをとらん。これおうじゃのしたるなり。（とうぶんこうだいさんしょう） 【訳】 （国家を…
予れ私かにこれを人に淑くす 君子は沢は五世にして斬え、小人の沢も五世にして斬ゆ。予れ未だ孔子の徒たるを得ざるなり。予れ私かにこれを人に淑くす。（離婁下二十二章） くんしのたくはごせいにしてたえ、しょう…
恭倹 恭者は人を侮らず、倹者は人より奪はず。（中略）恭倹は豈に声音笑貌を以て為すべけんや。（離婁上第十六章） きょうしゃはひとにあなどらず、けんしゃはひとよりうばわず。（ちゅうりゃく）きょうけんはあに…
徒善・徒法 徒善は以て政を為すに足らず、徒法は以て自ら行ふこと能わず。（離婁上首章） とぜんはもってまつりごとをなすにたらず、とほうはもってみずからおこなうことあたわず。（りろうかみしゅしょう） 【訳…
