恥づることなき之れ恥づるれば、恥なし｜10月10日のことです。
Release: 2018/10/11 Update: 2018/10/11
恥づることなき之れ恥づるれば、恥なし
人以て恥づることなかるべからず。恥づることなきを之れ恥づれば、恥なし。（尽心上六章）
ひともってはずることなかるべからず。はずることなきをこれはずれば、はじなし。（じんしんかみろくしょう）
【訳】
人は恥ずかしいと感じる心がなければならない。もしも、恥ずかしいと感じる心のないことを本当に恥ずかしいと本当に恥ずかしいと感じるようになれば、事前に、恥ずかしいということからは遠ざかれるものである。
10月10日、孟子一日一言の言葉です。
恥ずかしいと感じる心、悔しいと思う心、人は誰でももっていると思います。
それを遠ざけようと何もしないのもまた問題ですね。
人の心はもって生まれて善という孟子先生の言葉ですから、きっとここでは正しい行いをしていない自分に気づこうということでしょうか。
今日も一日頑張ります。
関連コンテンツ
山径の蹊間―用ふれば路を成す 山径の蹊間は介然之れを用ふれば路を成す。為間も用ひざれば則ち茅之を塞ぐ。今は茅、子の心塞げりと。（尽心下二十一章） さんけいのけいかんはしばらくこれをもちうればみちをなす…
敢へて諸侯に見えざるは礼なり 国に在るを市井の臣と曰ひ、野に在るを草莽の臣と曰ふ。（中略）敢へて諸侯に見えざるは礼なり。（万章下七章） 【訳】 まだ仕官していない人で、都に住んでいるものを市井の臣とい…
豪傑ー文王なしと雖も猶ほ興る 文王を待ちて而る後に興る者は凡民なり。夫の豪傑の士の若き文王なしと雖も猶ほ興る。（尽心上十章） ぶんおうをまちてしかるのちにおこるものはぼんみんなり。かのごうけつのしのご…
惟だ義のある所のままに 大人は言、信を必とせず、行、果を必とせず、惟だ義の在る所のままにす。（離婁下十一章） 【訳】 （言行一致は美徳ではあるが）徳の高い心ある人は、口にしたことを必ずしも実行するとは…
巧ならしむること能はず 梓匠輪輿は能く人に規矩を与ふるも、人をして巧ならしむること能はず。（尽心下五章） ししょうりんよはよくひとにきくをあたうるも、ひとをしてたくみならしむることあたわず。（じんしん…
