Tweet

Pocket

変ずるを欲せず

崇に於て吾れ王に見ゆることを得たり。退きて去るの志あり、変ずるを欲せず。故に受けざるなり。（公孫丑下十四章）

すうにおいてわれおうにまみゆることをえたり。しりぞきてさるのこころざしあり、へんずるをほっせず。ゆえにうけざるなり。（こうそんちゅうげじゅうよんしょう）

【訳】
崇というところで、私は齊王に初めてお会いした。（自分の志を理解いただけそうにないので）王の前を下がると、齊国を去ろうと決心した。（国を去るつもりでいながら禄を受けとることで）王をいつわりたくないので、禄をうけなかっただけだ。

〇松陰は「この事実から、昔の人がいい加減な覚悟では俸禄を受けなかったことを知るべきである。また、仕えて俸禄をもらうからには、君に全てを捧げ、お役に立たなくてはならない」と記している。

孟子一日一言、3月8日の言葉です。

このような志で仕事をしようという心構えがあれば絶対に良い結果があると思います。

成功の法則はきっとこういうことなんだろうと思います。

ずるしてごまかしたり数字だけ合わせるような仕事ぶりでは問題ですね。

今日も一日がんばります。