Tweet

Pocket

平世・乱世

禹・禝は平世に当る。（中略）顔子は乱世に当る。（離婁下二十九章）

う・しょくはへいせいにあたる。（ちゅうりゃく）がんしはらんせいにあたる。（りとうしもにじゅうきゅうしょう）

【訳】
禹・禝（后禝）が活躍したのは太平の時代であった。（中略）（孔子の門人である）顔回が活躍したのは乱世の時代であった。

6月14日、孟子一日一言です。

今の世の中も太平と言えるでしょうね。

70年以上は戦争はありませんから。

どんな時代に生きても基本的な道徳感は変わらないとも思います。

思いやりや正しいこと。

どんなときでもそれは変わりません。

太平や乱世も将来の人が決めることです。

今を生きるしかありませんね。

今日も一日がんばります。