Tweet

Pocket

西伯は善く老を養う者なり

伯夷、紂を避けて北海の浜に居り、文王作興すと聞きて曰く、「盍ぞ帰せざらんや。吾れ聞く西伯は善く老を養ふ者なり」と。（尽心上二十二章）

はくい、ちゅうをさけてほっかいのほとりにおり、ぶんおうさくこうすとききて、「なんぞきせざらんや。われきくせいはくはよくろうをやしなうものなり」と。（じんしんかみにじゅうにしょう）

【訳】
伯夷は殷の紂王の暴虐を避けて、北海のほとりに隠れ住んでいた。（周の）文王がたち、善政を行うことを耳にし、「さあ、早く行って身を寄せよう。文王は老人を大変大切にしてくださるそうだから」といった。

10月27日、孟子一日一言の言葉です。

どんな人でも年をとり老人になります。

あと20年後はどうなっているのでしょうか。

老人にやさしい政治だといいなあと思いますが、それも今の自分達の行い次第なんでしょうね。

何をすべきかわかりませんが、考えることは必要ですね。

今日も一日がんばります。