荑稗に如かず｜9月5日のことです。
Release: 2018/09/05 Update: 2018/09/05
荑稗に如かず
苟も熟せざることを為さしめば、荑稗に如かず。（告子上十九章）
いやしくもじゅくせざることをなさしめば、ていはいにしかず。（こくしかみじゅうきゅうしょう）
【訳】
（いくら五穀でも）仮にも熟していなければ、（下等な）稗にも及ばないであろう。
9月5日、孟子一日一言の言葉です。
何事も熟していなければなりません。
自分の中でしっかり消化していない学びなども人に伝えようとすると言葉に詰まります。
しっかりと学んでから伝えるようにしないといけませんね。
今日も一日がんばります。
関連コンテンツ
永く言に命を配し 永く言に命を配し、自ら多福を求む。（公孫丑上四章） ながくここにめいをはいし、みずからたふくをもとむ。（こうそんいかみよんしょう） 【訳】 末永く天命に従って誠実に人生を送り、自らの…
五十歩・百歩 「五十歩を以て百歩を笑はば則ち何如」。 「不可なり。直だ百歩ならざるのみ。是れも亦走るなり」。（梁恵王上三章） 「ごじゅっぽをもってひゃっぽをわらわばすなわちいかん」 「ふかなり。ただひ…
人ー求むることを知る 人、雞犬の放るるあれば則ち之れを求むることを知る。（告子上十一章） ひと、けいけんのはなたるるあればすなわちこれをもとむることをしる。（こくしかみだいじゅういちょう） 【訳】 人…
百神之れ享く 之れをして祭を主らしめて、而して百神之れを享く。（万章上五章） これをしてまつりをつかさどらしめて、しこうしてひゃくしんこれをうく。（ばんしょうかみごしょう） 【訳】 堯が舜に命じて天地…
堯の時に当たりて 舜（中略）禹、九河を疏し、済・漯（の水）を瀹してこれを海に注ぎ、汝・漢を決し淮・泗を排して之を江に注ぐ。然る後中国得て食ふべきなり。（滕文公上四章） しゅん、（ちゅうりゃく）う、きゅ…
