荑稗に如かず｜9月5日のことです。
Release: 2018/09/05 Update: 2018/09/05
荑稗に如かず
苟も熟せざることを為さしめば、荑稗に如かず。（告子上十九章）
いやしくもじゅくせざることをなさしめば、ていはいにしかず。（こくしかみじゅうきゅうしょう）
【訳】
（いくら五穀でも）仮にも熟していなければ、（下等な）稗にも及ばないであろう。
9月5日、孟子一日一言の言葉です。
何事も熟していなければなりません。
自分の中でしっかり消化していない学びなども人に伝えようとすると言葉に詰まります。
しっかりと学んでから伝えるようにしないといけませんね。
今日も一日がんばります。
関連コンテンツ
仁義礼智―得・失 仁義礼智は外より我れを鑠るに非ざるなり。我れ固より之れを有するなり、思はざるのみ。故に曰く、求むれば則ち之れを得、舎つれば則ち之れを失ふと。（告子上六章） 【訳】 仁義礼智という四つ…
其の揆一なり 先聖後聖其の揆一なり。（離婁下首章） せんせいこうせいそのきいつなり。（りろうしもしゅしょう） 【訳】 先の聖人（舜）も後の聖人（文王）も（生まれた土地や時代にもかかわらず）その行った道…
五覇 五覇は諸侯を摟きて以て諸侯を伐つ者なり。（告子下七章） ごははしょこうをゆきてもってしょこうをうつものなり。（こくししもななしょう） 【訳】 五人の覇者は天子の命令を受けず、勝手に味方の諸侯を引…
人の不善を言はば 人の不善を言はば、当に後患を如何すべき。（離婁下九章） ひとのふぜんをいわば、まさにこうかんをいかんすべき。（りろうしもきゅうしょう） 【訳】 むやみに他者の不善を口にしていれば、必…
舜は其れ至孝なり 舜は其れ至考なり。五十にして慕ふ。（告子下三章） しゅんはそれしこうなり。ごじゅうにしてしたう。（こくししもさんしょう） 【訳】 （孔子は）「舜こそそこの上もない親孝行者である。五十…
