荑稗に如かず｜9月5日のことです。
Release: 2018/09/05 Update: 2018/09/05
荑稗に如かず
苟も熟せざることを為さしめば、荑稗に如かず。（告子上十九章）
いやしくもじゅくせざることをなさしめば、ていはいにしかず。（こくしかみじゅうきゅうしょう）
【訳】
（いくら五穀でも）仮にも熟していなければ、（下等な）稗にも及ばないであろう。
9月5日、孟子一日一言の言葉です。
何事も熟していなければなりません。
自分の中でしっかり消化していない学びなども人に伝えようとすると言葉に詰まります。
しっかりと学んでから伝えるようにしないといけませんね。
今日も一日がんばります。
関連コンテンツ
王者の師 王者起るあらば必ず来りて法を取らん。是れ王者の師たるなり。（滕文公上三章） おうじゃおこるあらばかならずきたりてほうをとらん。これおうじゃのしたるなり。（とうぶんこうだいさんしょう） 【訳】…
葛伯放にして祀らず、湯、人をして之れを問はしむ。（滕文公下五章） かっぱくほしいままにしてまつらず、とう、人にして之を問はしむ。（とうぶんこうしもごしょう） 【訳】 葛の（国の）伯爵はわがまま者で、先…
放心を求むるのみ 学問の道は他なし、其の放心を求むるのみ。（告子上十一章） がくもんのみちはほかなし、そのほうしんをもとむるのみ。（こくしかみだいしゅういちょう） 【訳】 学問の道は外にはない。ただ、…
勢を忘れる 古の賢王は善を好みて勢を忘る。古の賢士何ぞ独り然らざらん。其の道を楽しみて人の勢を忘る。（尽心上八章） いにしえのけんおうぜんをこのみていきおいをわする。いにしえのけんしなんぞひとりしから…
夫れ義は路なり、礼は門なり 夫れ義は路なり、礼は門なり。惟だ君子のみ能く是の路に由りて、是の門を出入するなり（万章下七章） それぎはみちなり、れいはもんなり、ただくんしのみよくこのみちによりて、このも…
