荑稗に如かず｜9月5日のことです。
Release: 2018/09/05 Update: 2018/09/05
荑稗に如かず
苟も熟せざることを為さしめば、荑稗に如かず。（告子上十九章）
いやしくもじゅくせざることをなさしめば、ていはいにしかず。（こくしかみじゅうきゅうしょう）
【訳】
（いくら五穀でも）仮にも熟していなければ、（下等な）稗にも及ばないであろう。
9月5日、孟子一日一言の言葉です。
何事も熟していなければなりません。
自分の中でしっかり消化していない学びなども人に伝えようとすると言葉に詰まります。
しっかりと学んでから伝えるようにしないといけませんね。
今日も一日がんばります。
関連コンテンツ
志士は溝壑にあるを忘れず。勇士は其の元を喪ふを忘れず。（滕文公下首章） ししはこうがくにあるをわすれず。ゆうしはそのこうべをうしなうをわすれず。（とうぶんこうしもしゅしょう） 【訳】 志士は（正しい道…
補ひ・助く 春は耕すを省みて足らざるを補ひ、秋は斂むるを省みて給らざるを助く。（告子下七章） 【訳】 春は耕作の状況を見て、種の不足などを補う。秋は収穫の状況を見て、道具や人手不足などを補い、助ける。…
一たび君を正しくして国定まる 惟だ大人のみ能く君心の非を格すことを為す。（中略）一たび君を正しくして国定まる。（離婁上二十章） ただたいじんのみよくくんしんのひをただすことをなす。（中略）ひとたびきみ…
未だ君を弑するを聞かざるなり 仁を賊ふ者、之れを賊と謂ひ、義を賊ふ者、之れを残と謂ふ。残賊の人は之を一夫と謂ふ。一夫の紂を誅するを聞く。未だ君を弑するを聞かざるなり。（梁恵王下八章） じんをそこなうも…
夫れ義は路なり、礼は門なり 夫れ義は路なり、礼は門なり。惟だ君子のみ能く是の路に由りて、是の門を出入するなり（万章下七章） それぎはみちなり、れいはもんなり、ただくんしのみよくこのみちによりて、このも…
