天・命

之れを為すなくして為るものは天なり。之れを致すなくして至るものは命なり。（万章上六章）

これをなすなくしてなるものはてんなり。これをいたすなくしていたるものはめいなり。（ばんしょうかみろくしょう）

【訳】
人が自分からそうしようとしなくても自然にそうなってくるのは天である。こちらから招かないのに自然にやってくるのは命である。

6月30日の孟子一日一言です。

自然となっているもの。

そんな状態はたくさんあると思います。

理由はないただそうなっている。

しかし、なぜそうなっているかとうのは考えてもわからないもの。

時間とかもそういうものかもしれません。

命というもは招く場合もあると思いますがどうなんでしょうね。

なんでと問うことを常にしなければいけませんね。

今日も一日がんばります。