舜は其れ至孝なり｜9月11日のことです。
Release: 2018/09/11 Update: 2018/09/11
舜は其れ至孝なり
舜は其れ至考なり。五十にして慕ふ。（告子下三章）
しゅんはそれしこうなり。ごじゅうにしてしたう。（こくししもさんしょう）
【訳】
（孔子は）「舜こそそこの上もない親孝行者である。五十になってもなお親を慕って涙したのだから」といわれた。
9月11日、孟子一日一言の言葉です。
なかなか親を慕って涙するということはありませんね。
実際、親兄弟の関係性は一緒にいる時はまだいいですが離れると気に止める機会は減っていきます。
病気をしたり、何かなければなかなか難しいものです。
反省します。
今日も一日がんばります。
関連コンテンツ
歳を罪することなくんば 王、歳を罪することなくんば、斯に天下の民至らん。（梁恵王上三章） おう、としをつみすることなくんば、ここにてんかのたみいたらん。（りょうけいおうかみさんしょう） 【訳】 王がも…
命に非ざることなきなり 命に非ざることなきなり。（中略）其の道を尽して死する者は正命なり。桎梏して死する者は正命に非ざるなり。（尽心上二章） めいにあらざることなきなり。（中略）そのみちをつくしてしす…
人の患は、好んで人の師となるに在り 人の患は、好んで人の師となるに在り。（離婁上二十三章） ひとのうれいは、このんでひとのしとなるにあり。（りろうかみにじゅうさんしょう） 【訳】 人間の悪い癖は、とか…
不仁なるかな、梁の恵王や 不仁なるかな、梁の恵王や。（尽心下首章） 【訳】 不仁であること、梁の恵王は。 ○松蔭は、「この一句が全体の骨子である。（土地が欲しいために無用な戦を起こし、自分の愛する子弟…
聖人―形を踏む 惟だ聖人にして然る後に以て形を踏むべし。（尽心上三十八章） ただせいじんにしてしかるのちにもってかたちをふむべし。（じんしんかみさんじゅうはっしょう） 【訳】 ただ聖人だけが（体や顔な…
