孟子一日一言

志士は溝壑にあるを忘れず｜3月31日のことです。

孟子 2018/03/31公開

志士は溝壑にあるを忘れず。勇士は其の元を喪ふを忘れず。（滕文公下首章） ししはこうがくにあるをわすれず。ゆうしはそのこうべをうしなうをわすれず。（とうぶんこうしもしゅしょう） 【訳】 志士は（正しい道 ･･･

中心より面目に達す｜3月30日のことです。

孟子 2018/03/30公開

蓋し帰りて虆梩を反して之れを掩へり。之れを掩へること誠に是ならば、則考子仁人其の親を掩ふことも亦必ず道あらん。（滕文公上五章） けだしかえりてるいりをはんしてこれをおおえり。これをおおへることまことに ･･･

中心より面目に達す｜3月29日のことです。

孟子 2018/03/29公開

其の親死すれば則ち挙げて之を壑に委つ。（中略）其の顙に泚たるありて睨して視ず。夫の泚たるに非ず、中心より面目に達す。（滕文公上五章） 3月29日の孟子一日一言です。 【訳】 親が死ぬと、その死骸を運び ･･･

本を一にせしむ｜3月28日のことです。

孟子 2018/03/28公開

天の物を生ずるや之れをして本を一にせしむ、而るに夷子は本を二にする故なり。（ 滕文公上第五章） てんのものをしょうずるやこれをしてもとをいちにせしむ、しかるにいしはもとをににするゆえなり。（とうぶんこ ･･･

赤子を保んず｜3月27日のことです。

孟子 2018/03/27公開

儒者の道は古の人赤子を保んずるが若しと。（ 滕文公上五章） じゅしゃのみちはいにしえのひとせきしをやすんずるがごとしと。（とうぶんこうかみだいごしょう） 【訳】 儒者の道では、古の聖賢が（人民を治める ･･･

物の情｜3月26日のことです。

孟子 2018/03/26公開

夫れ物の斉しからざるは物の情なり。（滕文公上四章） それもののひとしからざるものはじょうなり。（とうぶんこうかみだいよんしょう） 【訳】 そもそもどんなものでも違いあって同じではないということは、もの ･･･

三年の外｜3月25日のことです。

孟子 2018/03/25公開

孔子没するや、三年の外、門人任を治めて帰らんとす。（滕文公上第四章） こうしぼっするや、さんねんののち、もんじんにんをおさめてかえらんとす。（とうぶんこうかみだいよんしょう） 【訳】 孔子が亡くなられ ･･･

天下の為めに人を得る｜3月23日のことです。

孟子 2018/03/23公開

人に分つに財を以てする、之れを恵と謂ふ。（中略）天下の為に人を得る者は、之れを仁と謂ふ。是の故に天下を以て人を与ふるは易く、天下の為めに人を得るは難し。（滕文公上第四章） ひとにわかつにざいをもってす ･･･