孟子一日一言

涵育薫陶｜5月21日のことです。

孟子 2018/05/21公開

涵育薫陶 養とは涵育薫陶して其の自ら化するを俟つを謂ふなり。（離婁下七章） ようとはかんいくくんとうしてそのみずからかするをまつをいうなり。（りろうしもななしょう） 【訳】 養うとは、仁の徳でうるおし ･･･

非礼の礼、非義の義｜5月20日のことです。

孟子 2018/05/20公開

非礼の礼、非義の義 非礼の礼、非義の義は、大人は為さず。（離婁下六章） ひれいのれい、ひぎのぎは、たいじんをなさず。（りろうしもろくしょう） 【訳】 形式的には礼に似ているが、実際には、礼に合わない礼 ･･･

君、仁なれば｜5月19日のことです。

孟子 2018/05/19公開

君、仁なれば 君、仁なれば（民）仁ならざるはなく、君、義なれば義ならざるはなし。（離婁下第五章） きみ、じんなれば（たみ）じんならざるはなく、きみ、ぎなればぎならざるはなし。（りろうしもだいごしょう） ･･･

去・徙｜5月18日のことです。

孟子 2018/05/18公開

去・徙 罪なくして士を殺さば則ち大夫を以て去るべく、罪なくして民を戮せば則ち士以て徙るべし。（離婁下四章） つみなくしてしをころさばすなわちたいふもってさるべく、つみなくしてたみをりくせばすなわちしも ･･･

其の揆一なり｜5月15日のことです。

孟子 2018/05/15公開

其の揆一なり 先聖後聖其の揆一なり。（離婁下首章） せんせいこうせいそのきいつなり。（りろうしもしゅしょう） 【訳】 先の聖人（舜）も後の聖人（文王）も（生まれた土地や時代にもかかわらず）その行った道 ･･･

道を尽して｜5月14日のことです。

孟子 2018/05/14公開

道を尽して 舜親の事ふるの道を尽して瞽瞍予を底す。瞽瞍予を底して天下化す。（離婁上二十八章） しゅんおやにつかうるのみちをつくしてこそうよろこびをいたす。こそうよろこびをいたしててんかかす。（りろうか ･･･

餔啜するのみ｜5月13日のことです。

孟子 2018/05/13公開

餔啜するのみ 楽正子に謂つて曰く、子の子敖に従ひて来るは、徒に餔啜するのみ。我れ意はざりき、子古の道を学びて而も以て餔啜せんとは。（離婁上二十五章） がくせいしにかたっていわく、しのしごうにしたいてき ･･･

責なきのみ｜5月11日のことです。

孟子 2018/05/11公開

責なきのみ 責なきのみ（離婁上二十二章） 【訳】 （自分の言葉に）責任を感じないからである。 〇松陰は、「人々が気楽に言葉を口にするのは、それを自分の責任とするという覚悟がないからである。その実行を責 ･･･