Tweet

Pocket

戦いの地を知り、戦いの日を知れば、則ち千里にして会戦すべし。戦いの地を知らず、（虚実）

知戦之地、知戦之日、則可千里而会戦。不知戦地、（不知戦日、則左不能救右、右不能救左、前不能救後、後不能救前。）

「戦うべき場所や日時を予測できるなら、たとえ千里を遠征しても、戦いの主導権を得ることができる、逆の、戦うべき場所や、（日時を予測できなければ、左側の軍は右側の軍を、右側の部隊は左側の部隊を救援することもできず、前衛軍と後衛軍が協力し合うこともできない）」
かっこ内は、戦いの日を知らざれば、則ち左は右を救うことを能わず、右は左を救うことを能わず、前は後を救うこと能わず、後は前を救うこと能わず。と訓ずる。

3月9日、孫子・呉子一日一話（兵法に学ぶ人と組織の動かし方365）の言葉です。

おはようございます。

戦うことにあればやはり相当な用意周到さが必要ですね。

天候や状況をしっかりと過去のデータをから予測する。

まず、それが出来なければ戦わない方がいいとも言えます。

今日も一日がんばります。