如し其の義に非ざるを知らば、斯れ速かに已めんのみ。（滕文公下八章）
もしそのぎにあらざるをしらば、これすみやかにやめんのみ。（とうぶんこうしもはちしょう）
【訳】
もしも悪いことであると気づいたら、すぐにやめるだけである。
孟子一日一言、4月12日の言葉です。
悪いことであると気づいてもそれが習慣化されているようなことだとするとなかなか簡単ではありません。
しかし、気づいているということは大切なことです。
日々気づかされることがあります。
義に背くと言われるとなんだかやめようと思えます。
”悪い事”をやめると”義に背く”では言葉の重みの違いを感じますね。
今日も一日がんばります。
上兵は謀（ぼう）を伐（う）つ。其の次は校（こう）を伐つ。其の次は兵を伐つ。其の下は城を攻む。（謀攻） 上兵伐謀。其次伐交。其次伐兵。其下攻城。（攻城之法、爲不得已。） 「戦術上、最高の策とは、敵のはか…
詖辞・淫辞・邪辞・遁辞 詖辞（中略）淫辞（中略）邪辞（中略）遁辞（中略）其の心に生じて其の政に害あり。其の政に発して其の事に害あり。（公孫丑上二章） ひじ（中略）いんじ（中略）じゃじ（中略）とんじ（中…
唯一不抜の存在 まことに、人の優越があるのではない、上下尊卑があるのではない。またその能力にも、技芸にも、甲乙があり品評されるようなものではない。 人がその正常心にあって、その全に生き、その満に働くと…
勝ちを知るに五有り。以て戦うべきと以て戦うべからざるとを知る者は勝つ（謀攻） 知勝有五、知可以戰與不可以戰者勝。（識衆寡之用者勝。上下同欲者勝。以虞待不虞者勝。將能而君不御者勝。此五者知勝之道也。）…
勝ちは知るべくして、為すべからず。（軍形） 勝可知、而不可為。 「勝利は予見することはできる。だが、勝利を無理に作り出すことはできない」 万全の準備を整え、敵にスキを見せなければたいていの場合は勝つ。…
